clinicaloncologyКлинический случай в онкологииClinical Case in Oncology3034-14773034-4018ОНКОПРАКТИК10.62546/3034-1477-2023-1-1-56-62clinicaloncology-9Research ArticleКЛИНИЧЕСКИЙ СЛУЧАЙCLINICAL CASEЛимфопролиферативные заболевания: могут ли они локализоваться в поджелудочной железе?Lymphoproliferative disease: could they be localized in the pancreas?ДиникинМ. С.DinikinM. S.

Диникин Михаил Сергеевич — онколог-хирург отделения абдоминальной онкологии и рентгенохирургических методов диагностики и лечения № 4

198255, Санкт-Петербург, пр. Ветеранов, д. 56

Dinikin Mikhail Sergeyevich — surgeon-oncologist abdominal oncology department No. 4

198255, Saint Petersburg, Veteranov Ave, 56

   

dinikin20@mail.ruСПб ГБУЗ «Городской клинический онкологический диспансер»РоссияCity clinical oncology dispensaryRussian Federation202325032024115662Copyright © Диникин М.С., 20242024Диникин М.С.Dinikin M.S.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.oncocase.ru/jour/article/view/9

Первичное поражение поджелудочной железы при неходжкинской лимфоме встречается очень редко. Симптомы опухоли неспецифичные, а результаты инструментальной диагностики хоть и имеют ряд особенностей, зачастую сходны с аденокарциномой поджелудочной железы. Учитывая принципиальные различия в подходах к лечению и прогнозе данных заболеваний, постановка точного диагноза возможна только при морфологическом исследовании образцов ткани опухоли. Трудность забора достаточного количества образцов ткани, особенно для иммунногистохимического анализа, необходимость повторных биопсий опухоли, в ряде случаев приводит к необоснованным хирургическим вмешательствам.

Primary involvement of the pancreas in non-Hodgkin’s lymphoma is very rare. The symptoms of the tumor are nonspecific, and the results of instrumental diagnostics are often similar to pancreatic adenocarcinoma. Considering the fundamental differences in approaches to treatment and prognosis of these diseases, making an accurate diagnosis is only possible through morphological examination of tumor tissue samples. The difficulty of collecting a sufficient number of tissue samples, especially for immunohistochemical analysis, and the need for repeated tumor biopsies, in some cases lead to unnecessary surgical interventions.

лимфомаподжелудочная железааденокарциномабиопсиядиагностикаlymphomapancreasadenocarcinomabiopsydiagnosticsReferencesArmitage J. et al. Lymphomas. W.B. Saunders Company, 1988. 1st ed. Р. 439–449.Armitage J. et al. Lymphomas. W.B. Saunders Company, 1988. 1st ed. Р. 439–449.Sutcliffe S., Gospodarowicz M. Localized extranodal lymphomas // Haematological Oncology. Medical Reviews. Cambridge, 1992. Р. 189–222.Sutcliffe S., Gospodarowicz M. Localized extranodal lymphomas // Haematological Oncology. Medical Reviews. Cambridge, 1992. Р. 189–222.Behrns K.E., Sarr M.G., Strickler J.G. Pancreatic lymphoma: is it a surgical disease? // Pancreas. 1994. Vol. 9, No. 5. Р. 662–667.Behrns K.E., Sarr M.G., Strickler J.G. Pancreatic lymphoma: is it a surgical disease? // Pancreas. 1994. Vol. 9, No. 5. Р. 662–667.Gress F., Gottlieb K., Sherman S. et al. Endoscopic ultrasonography-guided fine-needle aspiration biopsy of suspected pancreatic cancer // Ann. Intern. Med. 2001. Vol. 134. Р. 459–464.Gress F., Gottlieb K., Sherman S. et al. Endoscopic ultrasonography-guided fine-needle aspiration biopsy of suspected pancreatic cancer // Ann. Intern. Med. 2001. Vol. 134. Р. 459–464.Nayer H., Weir E.G., Sheth S., Ali S.Z. Primary pancreatic lymphomas; a cytopathologic analysis of a rare malignancy // Cancer. 2004. Vol. 102, No. 5. Р. 315–321.Nayer H., Weir E.G., Sheth S., Ali S.Z. Primary pancreatic lymphomas; a cytopathologic analysis of a rare malignancy // Cancer. 2004. Vol. 102, No. 5. Р. 315–321.Huo Y.J., Zhang M.C., Shi Q., Qin W., Shi Z.Y., Wang L., Cheng S., Xu P.P., Zhao W.L. Clinical characteristics and prognosis of primary and secondary diffuse large B-cell lymphoma of the pancreas // Zhonghua Xue Ye Xue Za Zhi. 2023. Vol. 44, No. 1. Р. 55–61. Chinese. doi: 10.3760/cma.j.issn.0253–2727.2023.01.010.Huo Y.J., Zhang M.C., Shi Q., Qin W., Shi Z.Y., Wang L., Cheng S., Xu P.P., Zhao W.L. Clinical characteristics and prognosis of primary and secondary diffuse large B-cell lymphoma of the pancreas // Zhonghua Xue Ye Xue Za Zhi. 2023. Vol. 44, No. 1. Р. 55–61. Chinese. doi: 10.3760/cma.j.issn.0253–2727.2023.01.010.Mishra M.V., Keith S.W., Shen X. et al. Primary pancreatic lymphoma: a population-based analysis using the SEER program // Am.J.Clin. Oncol. 2013. Vol. 36, No. 1. Р. 38–43. doi: 10.1097/COC.0b013e3182354bbb.Mishra M.V., Keith S.W., Shen X. et al. Primary pancreatic lymphoma: a population-based analysis using the SEER program // Am.J.Clin. Oncol. 2013. Vol. 36, No. 1. Р. 38–43. doi: 10.1097/COC.0b013e3182354bbb.Li Z., Zhang S., Vasdani N. et al. Clues for diagnosing primary pancreatic lymphoma // Case Rep. Gastroenterol. 2012. Vol. 6. Р. 438–445.Li Z., Zhang S., Vasdani N. et al. Clues for diagnosing primary pancreatic lymphoma // Case Rep. Gastroenterol. 2012. Vol. 6. Р. 438–445.Saif M.W. Primary pancreatic lymphomas // JOP. 2006. Vol. 7. Р. 262–273.Saif M.W. Primary pancreatic lymphomas // JOP. 2006. Vol. 7. Р. 262–273.Dawson I.M., Cornes J.S., Morson B.C. Primary malignant lymphoid tumours of the intestinal tract. Report of 37 cases with a study of factors influencing prognosis // Br.J.Surg. 1961. Vol. 49. Р. 80–89.Dawson I.M., Cornes J.S., Morson B.C. Primary malignant lymphoid tumours of the intestinal tract. Report of 37 cases with a study of factors influencing prognosis // Br.J.Surg. 1961. Vol. 49. Р. 80–89.Merkle E.M…, Bender G.N…, Brambs H.J. Imaging findings in pancreatic lymphoma: differential aspects // AJR.Am.J. Roentgenol. 2000. Vol. 174. Р. 671–675.Merkle E.M…, Bender G.N…, Brambs H.J. Imaging findings in pancreatic lymphoma: differential aspects // AJR.Am.J. Roentgenol. 2000. Vol. 174. Р. 671–675.Lamrani F.Z., Amri F., Koulali H. et al. Primary pancreatic lymphoma: Report of 4 cases with literature review // Radiol. Case Rep. 2023 Oct 21. Vol. 19, No. 1. Р. 70–77. doi: 10.1016/j.radcr.2023.09.067.Lamrani F.Z., Amri F., Koulali H. et al. Primary pancreatic lymphoma: Report of 4 cases with literature review // Radiol. Case Rep. 2023 Oct 21. Vol. 19, No. 1. Р. 70–77. doi: 10.1016/j.radcr.2023.09.067.Alzerwi N.A. Primary pancreatic lymphoma masquerading as carcinoma // Case Rep. Oncol. Med. 2020. Vol. 2020. Р. 5160545.Alzerwi N.A. Primary pancreatic lymphoma masquerading as carcinoma // Case Rep. Oncol. Med. 2020. Vol. 2020. Р. 5160545.Dunphy L., Abbas S.H., Al Shoek I., Al-Salti W. Primary pancreatic lymphoma: a rare clinical entity // BMJ Case Rep. 2020. Vol. 13. Р. 0.Dunphy L., Abbas S.H., Al Shoek I., Al-Salti W. Primary pancreatic lymphoma: a rare clinical entity // BMJ Case Rep. 2020. Vol. 13. Р. 0.Koniaris L.G., Lillemoe K.D., Yeo C.J. et al. Is there a role for surgical resection in the treatment of early-stage pancreatic lymphoma? // J.Am.Coll Surg. 2000. Vol. 190. Р. 319–330.Koniaris L.G., Lillemoe K.D., Yeo C.J. et al. Is there a role for surgical resection in the treatment of early-stage pancreatic lymphoma? // J.Am.Coll Surg. 2000. Vol. 190. Р. 319–330.Muller M.F., Meyenberger C., Bertschinger P. et al. Pancreatic tumors: evaluation with endoscopic US, CT, and MR imaging // Radiology. 1994. Vol. 190. Р. 745–751.Muller M.F., Meyenberger C., Bertschinger P. et al. Pancreatic tumors: evaluation with endoscopic US, CT, and MR imaging // Radiology. 1994. Vol. 190. Р. 745–751.Ullah A., Lee K.T., Malham K. et al. Pancreatic Diffuse Large B-cell Lymphoma in the US Population // Cureus. 2023 Jun 2. Vol. 15, No. 6. e39862. doi: 10.7759/cureus.39862.Ullah A., Lee K.T., Malham K. et al. Pancreatic Diffuse Large B-cell Lymphoma in the US Population // Cureus. 2023 Jun 2. Vol. 15, No. 6. e39862. doi: 10.7759/cureus.39862.Huo Y.J., Zhang M.C., Shi Q. et al. Clinical characteristics and prognosis of primary and secondary diffuse large Bcell lymphoma of the pancreas // Zhonghua Xue Ye Xue Za Zhi. 2023. Jan 14. Vol. 44, No. 1. Р. 55–61. doi: 10.3760/cma.j.issn.0253-2727.2023.01.010.Huo Y.J., Zhang M.C., Shi Q. et al. Clinical characteristics and prognosis of primary and secondary diffuse large Bcell lymphoma of the pancreas // Zhonghua Xue Ye Xue Za Zhi. 2023. Jan 14. Vol. 44, No. 1. Р. 55–61. doi: 10.3760/cma.j.issn.0253-2727.2023.01.010.Dunphy L., Abbas S.H., Al Shoek I. et al. Primary Pancreatic lymphoma: a rare clinical entity[J] // BMJ Case Rep. 2020. Vol. 13, No. 1. e231292. doi: 10.1136/bcr-2019-231292.Dunphy L., Abbas S.H., Al Shoek I. et al. Primary Pancreatic lymphoma: a rare clinical entity[J] // BMJ Case Rep. 2020. Vol. 13, No. 1. e231292. doi: 10.1136/bcr-2019-231292.Клинические рекомендации МЗ РФ «Рак поджелудочной железы» 2021. https://cr.minzdrav.gov.ru/recomend/355.Клинические рекомендации МЗ РФ «Рак поджелудочной железы» 2021. https://cr.minzdrav.gov.ru/recomend/355.Zhu N-X., Wang X-Y., Tong T. et al. Primary pancreatic lymphoma diagnosed by endoscopic ultrasound-guided fine needle biopsy // Hepatobiliary Pancreat Dis Int. 2022. Vol. 21, No. 1. Р. 99–102. doi: 10.1016/j.hbpd.2021.05.001.Zhu N-X., Wang X-Y., Tong T. et al. Primary pancreatic lymphoma diagnosed by endoscopic ultrasound-guided fine needle biopsy // Hepatobiliary Pancreat Dis Int. 2022. Vol. 21, No. 1. Р. 99–102. doi: 10.1016/j.hbpd.2021.05.001.Bronstein Y.L., Loyer E.M., Kaur H. et al. Detection of small pancreatic tumors with multiphasic helical CT // AJR Am.J.Roentgenol. 2004. Vol. 182. Р. 619–623.Bronstein Y.L., Loyer E.M., Kaur H. et al. Detection of small pancreatic tumors with multiphasic helical CT // AJR Am.J.Roentgenol. 2004. Vol. 182. Р. 619–623.Eloubeidi M.A., Jhala D., Chhieng D.C. et al. Yield of endoscopic ultrasound-guided fine-needle aspiration biopsy in patients with suspected pancreatic carcinoma // Cancer. 2003. Vol. 99. Р. 285–292.Eloubeidi M.A., Jhala D., Chhieng D.C. et al. Yield of endoscopic ultrasound-guided fine-needle aspiration biopsy in patients with suspected pancreatic carcinoma // Cancer. 2003. Vol. 99. Р. 285–292.Anand D., Lall C., Bhosale P. et al. Current update on primary pancreatic lymphoma // Abdom. Radiol. (NY). 2016. Vol. 41, No. 2. Р. 347–355. doi: 10.1007/s00261-015-0620-8.Anand D., Lall C., Bhosale P. et al. Current update on primary pancreatic lymphoma // Abdom. Radiol. (NY). 2016. Vol. 41, No. 2. Р. 347–355. doi: 10.1007/s00261-015-0620-8.Berger A.C., Garcia Jr.M., Hoffman J.P. et al. Postresection CA 19–9 predicts overall survival in patients with pancreatic cancer treated with adjuvant chemoradiation: a prospective validation by RTOG 9704 // JCO. 2008. Vol. 26, No. 36. Р. 918–5922. doi: 10.1200/JCO.2008.18.6288.Berger A.C., Garcia Jr.M., Hoffman J.P. et al. Postresection CA 19–9 predicts overall survival in patients with pancreatic cancer treated with adjuvant chemoradiation: a prospective validation by RTOG 9704 // JCO. 2008. Vol. 26, No. 36. Р. 918–5922. doi: 10.1200/JCO.2008.18.6288.Lin H. Primary pancreatic lymphoma: report of six cases // WJG. 2006. Vol. 12, No. 31. Р. 5064. doi: 10.3748/wjg.v12.i31.5064.Lin H. Primary pancreatic lymphoma: report of six cases // WJG. 2006. Vol. 12, No. 31. Р. 5064. doi: 10.3748/wjg.v12.i31.5064.Du X., Zhao Y., Zhang T., Liao Q., Dai M., Liu Z. et al. Primary pancreatic lymphoma: a clinical quandary of diagnosis and treatment // Pancreas. 2011. Vol. 40, No. 1. Р. 30–36. doi: 10.1097/MPA.0b013e3181e6e3e5.Du X., Zhao Y., Zhang T., Liao Q., Dai M., Liu Z. et al. Primary pancreatic lymphoma: a clinical quandary of diagnosis and treatment // Pancreas. 2011. Vol. 40, No. 1. Р. 30–36. doi: 10.1097/MPA.0b013e3181e6e3e5.Yu L., Chen Y., Xing L. Primary pancreatic lymphoma: two case reports and a literature review // OTT. 201. Vol. 10. Р. 1687–1694. doi: 10.2147/OTT.S121521.Yu L., Chen Y., Xing L. Primary pancreatic lymphoma: two case reports and a literature review // OTT. 201. Vol. 10. Р. 1687–1694. doi: 10.2147/OTT.S121521.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.