<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">clinicaloncology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Клинический случай в онкологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Clinical Case in Oncology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">3034-1477</issn><issn pub-type="epub">3034-4018</issn><publisher><publisher-name>ОНКОПРАКТИК</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.62546/3034-1477-2025-3-1-17-25</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">clinicaloncology-99</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ СЛУЧАИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CASE REPORTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Карциноидная болезнь сердца у пациента с нейроэдокринной опухолью желудочно-кишечного тракта. С чего начать?</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Carcinoid heart disease in a patient with a neuroedocrine tumor of the gastrointestinal tract. Where to begin?</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0211-9809</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванова</surname><given-names>А. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanova</surname><given-names>A. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Иванова Анастасия Константиновна</p><p>198255, Санкт-Петербург, пр. Ветеранов, д. 56</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anastasia K. Ivanova</p><p>56 Veteranov Ave., St. Petersburg, 193318</p></bio><email xlink:type="simple">oncolog.ivanova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4447-9458</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Диникин</surname><given-names>М. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dinikin</surname><given-names>M. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>198255, Санкт-Петербург, пр. Ветеранов, д. 56</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mikhail S. Dinikin</p><p>56 Veteranov Ave., St. Petersburg, 193318</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0272-4240</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Орлова</surname><given-names>Р. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Orlova</surname><given-names>R. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>198255, Санкт-Петербург, пр. Ветеранов, д. 56,</p><p>199106, Санкт-Петербург, 21-линия В.О., д. 8а</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Rashida V. Orlova</p><p>56 Veteranov Ave., St. Petersburg, 193318, </p><p>7/9 Universitetskaya Emb., St. Petersburg, 199034</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>СПб ГБУЗ «Городской клинический онкологический диспансер»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Petersburg City Clinical Oncology Dispensary</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>СПб ГБУЗ «Городской клинический онкологический диспансер»; &#13;
ФГБОУ ВО «Санкт-Петербургский государственный университет»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Petersburg City Clinical Oncology Dispensary;&#13;
St. Petersburg State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>07</month><year>2025</year></pub-date><volume>3</volume><issue>1</issue><fpage>17</fpage><lpage>25</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Иванова А.К., Диникин М.С., Орлова Р.В., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Иванова А.К., Диникин М.С., Орлова Р.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ivanova A.K., Dinikin M.S., Orlova R.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.oncocase.ru/jour/article/view/99">https://www.oncocase.ru/jour/article/view/99</self-uri><abstract><p>Карциноидная болезнь сердца (КБС) — это одно из осложнений, встречающееся у пациентов с распространенными нейроэндокринными опухолями как следствие течения карциноидного синдрома. Чаще всего КБС развивается при локализации первичной опухоли в тонкой кишке, а также в легких, толстой кишке, поджелудочной железе, аппендиксе и яичниках. Карциноидный синдром — это паранеопластические проявления, развивающиеся в результате высвобождения серотонина и других вазоактивных веществ опухолью в кровяное русло. Он сопровождается спектром симптомов, таких как диарея, приливы, бронхоспазм и симптомы застойной сердечной недостаточности. Без специфической терапии пациенты с тяжелой сердечной недостаточностью на фоне КБС имеют крайне негативный прогноз для жизни, с ожидаемой общей выживаемостью не более одного года. Лечение данной патологии часто затруднено, поскольку пациенты обычно обращаются поздно, при этом заболевание может быстро прогрессировать. Таким образом, оптимальное ведение этой группы пациентов требует тесного сотрудничества врачей различных специальностей, включая гепатобилиарных и сердечно-сосудистых хирургов, эндокринологов, анестезиологов и гастроэнтерологов, для выбора наиболее эффективных стратегий лечения в зависимости от тяжести сердечной недостаточности с целью улучшения качества жизни и снижения смертности.</p><p> </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Carcinoid heart disease (CHD) is one of the complications that occurs in patients with widespread neuroendocrine tumors as a consequence of the course of carcinoid syndrome. CHD most often develops when the primary tumor is localized in the small intestine, as well as in the lungs, colon, pancreas, appendix and ovaries. Carcinoid syndrome is a paraneoplastic manifestation that develops as a result of the release of serotonin and other vasoactive substances by the tumor into the bloodstream. It is accompanied by a spectrum of symptoms such as diarrhea, flushes, bronchospasm and symptoms of congestive heart failure. Without specific therapy, patients with severe heart failure against the background of CHD have an extremely negative prognosis for life, with an expected overall survival of no more than one year. Treatment of this pathology is often difficult, since patients usually seek treatment late, while the disease can progress rapidly. Thus, optimal management of this group of patients requires close collaboration between physicians from various specialties, including hepatobiliary and cardiovascular surgeons, endocrinologists, anesthesiologists and gastroenterologists, to select the most effective treatment strategies depending on the severity of heart failure in order to improve quality of life and reduce mortality.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>нейроэндокринная опухоль</kwd><kwd>карциноидная болезнь сердца</kwd><kwd>серотонин</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>neuroendocrine tumor</kwd><kwd>carcinoid heart disease</kwd><kwd>serotonin</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Davar J., Connolly H.M. et al. Diagnosing and Managing Carcinoid Heart Disease in Patients With Neuroendocrine Tumors: An Expert Statement // J. Am. Coll. Cardiol. 2017. Mar 14. Vol. 69, No. 10. Р. 1288–1304. doi: 10.1016/j.jacc.2016.12.030.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davar J., Connolly H.M. et al. Diagnosing and Managing Carcinoid Heart Disease in Patients With Neuroendocrine Tumors: An Expert Statement // J. Am. Coll. Cardiol. 2017. Mar 14. Vol. 69, No. 10. Р. 1288–1304. doi: 10.1016/j.jacc.2016.12.030.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Uema D., Alves C. et al. Carcinoid Heart Disease and Decreased Overall Survival among Patients with Neuroendocrine Tumors: A Retrospective Multicenter Latin American Cohort Study 2019 // J. Clin. Med. Mar. 2019. Vol. 23, No. 8. Р. 405. doi: 10.3390/jcm8030405.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Uema D., Alves C. et al. Carcinoid Heart Disease and Decreased Overall Survival among Patients with Neuroendocrine Tumors: A Retrospective Multicenter Latin American Cohort Study 2019 // J. Clin. Med. Mar. 2019. Vol. 23, No. 8. Р. 405. doi: 10.3390/jcm8030405.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Halperin D.M., Shen C. et al. Frequency of carcinoid syndrome at neuroendocrine tumour diagnosis: a populationbased study // Lancet Oncol. 2017. Vol. 18, No. 4. Р. 525–534. doi: 10.1016/S1470-2045(17)30110-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Halperin D.M., Shen C. et al. Frequency of carcinoid syndrome at neuroendocrine tumour diagnosis: a populationbased study // Lancet Oncol. 2017. Vol. 18, No. 4. Р. 525–534. doi: 10.1016/S1470-2045(17)30110-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rubin de Celis Ferrari A.C., Glasberg J. et al. Carcinoid syndrome: update on the pathophysiology and treatment // Clinics (Sao Paulo). 2018. Aug. 20. Vol. 73 (suppl. 1). Р. e490s. doi: 10.6061/clinics/2018/e490s.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rubin de Celis Ferrari A.C., Glasberg J. et al. Carcinoid syndrome: update on the pathophysiology and treatment // Clinics (Sao Paulo). 2018. Aug. 20. Vol. 73 (suppl. 1). Р. e490s. doi: 10.6061/clinics/2018/e490s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Connolly H.M, Schaff H.V et al. Surgical management of left-sided carcinoid heart disease // Circulation. 2001. Sep. 18; Vol. 104, No. 12, Suppl 1. Р. I36–40. doi: 10.1161/hc37t1.094898.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Connolly H.M, Schaff H.V et al. Surgical management of left-sided carcinoid heart disease // Circulation. 2001. Sep. 18; Vol. 104, No. 12, Suppl 1. Р. I36–40. doi: 10.1161/hc37t1.094898.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fox D.J., Khattar R.S. Carcinoid heart disease: presentation, diagnosis, and management // Heart. 2004. Oct. Vol. 90, No. 1. Р. 1224–1228. doi: 10.1136/hrt.2004.040329.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fox D.J., Khattar R.S. Carcinoid heart disease: presentation, diagnosis, and management // Heart. 2004. Oct. Vol. 90, No. 1. Р. 1224–1228. doi: 10.1136/hrt.2004.040329.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Davar J., Connolly H.M. et al. Diagnosing and Managing Carcinoid Heart Disease in Patients With Neuroendocrine Tumors: An Expert Statement // J. Am. Coll. Cardiol. 2017. Mar. 14; Vol. 69, No. 10. Р. 1288–1304. doi: 10.1016/j.jacc.2016.12.030.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davar J., Connolly H.M. et al. Diagnosing and Managing Carcinoid Heart Disease in Patients With Neuroendocrine Tumors: An Expert Statement // J. Am. Coll. Cardiol. 2017. Mar. 14; Vol. 69, No. 10. Р. 1288–1304. doi: 10.1016/j.jacc.2016.12.030.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Namkoong J., Andraweera P.H. et al. A systematic review and meta-analysis of the diagnosis and surgical management of carcinoid heart disease // Front Cardiovasc. Med. 2024. Mar 20, Vol. 11. Р. 135361. doi: 10.3389/fcvm.2024.1353612.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Namkoong J., Andraweera P.H. et al. A systematic review and meta-analysis of the diagnosis and surgical management of carcinoid heart disease // Front Cardiovasc. Med. 2024. Mar 20, Vol. 11. Р. 135361. doi: 10.3389/fcvm.2024.1353612.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grozinsky-Glasberg S., Davar J. et al. European Neuroendocrine Tumor Society (ENETS) 2022 Guidance Paper for Carcinoid Syndrome and Carcinoid Heart Disease // J. Neuroendocrinol. 2022. Vol. 34, No. 7. е13146. doi: 10.1111/jne.13146.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grozinsky-Glasberg S., Davar J. et al. European Neuroendocrine Tumor Society (ENETS) 2022 Guidance Paper for Carcinoid Syndrome and Carcinoid Heart Disease // J. Neuroendocrinol. 2022. Vol. 34, No. 7. е13146. doi: 10.1111/jne.13146.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bober B., Saracyn M. et al. Carcinoid Heart Disease: How to Diagnose and Treat in 2020? // Clin. Med. Insights Cardiol. 2020. Oct. 27. Vol. 14. 1179546820968101. doi: 10.1177/1179546820968101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bober B., Saracyn M. et al. Carcinoid Heart Disease: How to Diagnose and Treat in 2020? // Clin. Med. Insights Cardiol. 2020. Oct. 27. Vol. 14. 1179546820968101. doi: 10.1177/1179546820968101.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Strosberg J.R, Halfdanarson T.R. et al. The North American Neuroendocrine Tumor Society Consensus Guidelines for Surveillance and Medical Management of Midgut Neuroendocrine Tumors // Pancreas. 2017. Jul; Vol. 46, No. 6. Р. 707–714. doi: 10.1097/MPA.0000000000000850.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Strosberg J.R, Halfdanarson T.R. et al. The North American Neuroendocrine Tumor Society Consensus Guidelines for Surveillance and Medical Management of Midgut Neuroendocrine Tumors // Pancreas. 2017. Jul; Vol. 46, No. 6. Р. 707–714. doi: 10.1097/MPA.0000000000000850.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Delhomme C, Walter T et al. Carcinoid heart disease in patients with midgut neuroendocrine tumours // J. Neuroendocrinol. 2023. Vol. 35, No. 4. Р. e13262. doi: 10.1111/jne.13262.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Delhomme C, Walter T et al. Carcinoid heart disease in patients with midgut neuroendocrine tumours // J. Neuroendocrinol. 2023. Vol. 35, No. 4. Р. e13262. doi: 10.1111/jne.13262.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Riechelmann R.P., Pereira A.A. et al. Refractory carcinoid syndrome: a review of treatment options // Ther. Adv. Med. Oncol. 2017. Feb. Vol. 9, No. 2. Р. 127–137. doi: 10.1177/1758834016675803.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Riechelmann R.P., Pereira A.A. et al. Refractory carcinoid syndrome: a review of treatment options // Ther. Adv. Med. Oncol. 2017. Feb. Vol. 9, No. 2. Р. 127–137. doi: 10.1177/1758834016675803.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Magi L., Mazzuca F. et al. Multidisciplinary Management of Neuroendocrine Neoplasia: A Real-World Experience from a Referral Center // J. Clin. Med. 2019. Jun 25. Vol. 8, No. 6. Р. 910. doi: 10.3390/jcm8060910.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Magi L., Mazzuca F. et al. Multidisciplinary Management of Neuroendocrine Neoplasia: A Real-World Experience from a Referral Center // J. Clin. Med. 2019. Jun 25. Vol. 8, No. 6. Р. 910. doi: 10.3390/jcm8060910.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
